Les chansons patriotiques de Marcel Legay sont plus fines et moins manichéennes que les habituelles chansons guerrières exaltées de l’époque. Elles expriment plutôt un patriotisme populaire uniquement imposé par la « nécessité de défendre la patrie ».
Mes moutons − Chanson du Berger (Charles Quinel, Marcel Legay) — 1892.
Mes moutons : Paroles.
Mes moutons, Viannenc Viannenc, baryton, avec orchestre, 1909.
Enregistrement extrait du 78t Gramophone GC 3-32993 [15398u]. L’enregistrement numérique de cette interprétation historique de Viannenc, baryton de l’Opéra-Comique, a été fait à partir du 78t déposé à la BNF.
Mes moutons, Lamothe Lamothe, Orchestre Symphonique « Lutetia », dir. P. Létorey, 1909.
Enregistrement extrait du 78t (en fait 73,6t/min), 30cm, aiguille, Lutetia F3104. L’enregistrement numérique de cette interprétation historique de Lamothe a été fait à partir du 78t déposé à la BNF.
Mes moutons, Melgati Melgati, 1909.
Enregistrement extrait du 78t (en fait 83t/min), Aérophone S-8 [étiquette bordeaux/dorée avec un avion portant un gramophone]. Ce même enregistrement est aussi sur un autre disque Aérophone 673/674 [étiquette rouge]. L’enregistrement mp3 donné ici est la bande son de la vidéo « Melgati – Mes moutons (Marcel Legay) – 1909 » de la chaine YouTube « Music Hall et Caf’conc ».
Les cloches (Paul Marrot, Marcel Legay) — 1886.
Les cloches : Paroles.
Les cloches, Weber Weber, baryton, avec orchestre, 1910.
Enregistrement extrait du 90t Aspir 23cm 10530, étiquette gravée. L’enregistrement numérique de cette interprétation historique de Weber a été fait à partir du disque déposé à la BNF.
Virelai d’Alsace (Louis Hérel, Marcel Legay) — 1896.
Virelai d’Alsace : Paroles.
Virelai d’Alsace, M. Payan M. Payan, 1912.
Enregistrement extrait du 78t Gramophone 232527 [17275u]. L’enregistrement numérique de cette interprétation historique de Payan été fait à partir du 78t déposé à la BNF.
Virelai d’Alsace, Louis Lynel Le baryton Louis Lynel, 1934.
Enregistrement extrait du 78t Ideal 12.728 [A.N.1029], ca.1934. L’enregistrement numérique de cette interprétation par Louis Lynel m’a été gracieusement fourni par Hervé David (Site). La face A de ce même disque [A.N.1028] contient une autre chanson de Marcel Legay, « Ecoute, ô mon cœur », ce qui fait de ce 78t le seul disque du marché complètement dédié à Marcel Legay.